English message will follow.
Chers parents,
Voici la distance parcourue cumulée par tous nos élèves lors de la course Terry Fox du vendredi 2 octobre : 326 kilomètres. Cela représente 80 kilomètres de plus que l'année dernière ! Encore une fois, nous pouvons féliciter tous les coureurs pour ce bel exploit !
Vos dons pour la fondation Terry Fox et la recherche contre la cancer affichent à ce jour 2 200$ au compteur. Un immense merci pour votre générosité. Mais il nous reste encore jusqu'à vendredi 9 octobre pour atteindre notre objectif de 3 500$... et voir le drapeau tricolore flotter sous le nez de notre directeur !
Voici de nouveau le lien vers l'article de ce blog qui précise les modalités pour récolter vos dons.
Merci d'avance.
Cousteau, L'École Française Internationale de Vancouver
Dear Parents,
The cumulative distance run by all our students during the Terry Fox run on Friday, October 2nd is 326 kilometres. This is 80 kilometres more than the distance run last year! Congratulations to all the runners for this great achievement!
Your donations for cancer research through the Terry Fox foundation so far total $2,200. A huge thank you for your generosity so far. We still have until Friday, October 9th to reach our target of $3,500... and see the French flag flying under our Principal's nose!
Thank you in advance.
Cousteau, The French International School of Vancouver