English message will follow,
Chers parents,
La semaine de la musique aura lieu à l'école du lundi 9 au vendredi 13 mai. Nous recherchons plusieurs volontaires pour nous aider à mener à bien ce projet. Veuillez vous inscrire sur le lien suivant :JE SUIS VOLONTAIRE !
Nous recherchons:
- 5 à 10 volontaires (2 par jour) pour venir jouer d'un instrument de musique de 15h à 15h30. Veuillez contacter Rocio Martinez yajalen@Hotmail.com
- des parents pour prêter quelques instruments de musique qui seront exposés dans l'école. Veuillez contacter Rocio Martinez yajalen@Hotmail.com
- 3 à 6 volontaires pour aider à décorer les couloirs et la scène de théâtre. Veuillez contacter Geraldine gfouchereau@cousteauschool.org
- des parents pour prêter (et si possible installer) une boule de disco et des spots pour la soirée disco. Veuillez contacter Geraldine gfouchereau@cousteauschool.org
Merci de ne pas oublier que nous avons toujours besoin de volontaires pour le service des repas chauds pour le reste de l'année sans quoi ces derniers risqueraient d'être annulés" inscrivez vous sur le même lien
Merci de votre aide précieuse!
Dear parents,
The week of music will take place at the school from Monday 9th to Friday 13th of May. There are several opportunities to volunteer and help make it a success. Please sign up on the volunteer list : I CAN VOLUNTEER!
We are looking for:
- 5 to 10 volunteers (2 per day) to play an instrument of their choice between 3 to 3:30pm. Please contact Rocio Martinez yajalen@Hotmail.com
- parents to lend some musical instruments for an exhibit. Please contact Rocio Martinez yajalen@Hotmail.com
- 3 to 6 volunteers to help with decorating the upstairs hall and stage. Please contact Geraldine gfouchereau@cousteauschool.org
Reminder: we are still looking for volunteers to serve hot lunches for the remainder of the year. This service might end up being canceled due to lack of parent volunteers " please register at the link:
Thank you for your precious help!
