English message just below,
Chers
parents,
L'édition spéciale Noël de notre magazine Cousteau Découvertes sera en vente ce vendredi lors du magnifique spectacle de Noël que vos enfants préparent !
Nous remercions les familles qui se sont abonnées et vous rappelons qu'il est toujours possible de vous abonner pour l'année scolaire au tarif de 30 $ ou 50 $ (abonnement de soutien).
Encore merci de votre intérêt et par avance, Joyeuses Fêtes de fin d'année !
L'équipe Cousteau Découvertes !
L'édition spéciale Noël de notre magazine Cousteau Découvertes sera en vente ce vendredi lors du magnifique spectacle de Noël que vos enfants préparent !
Nous remercions les familles qui se sont abonnées et vous rappelons qu'il est toujours possible de vous abonner pour l'année scolaire au tarif de 30 $ ou 50 $ (abonnement de soutien).
Encore merci de votre intérêt et par avance, Joyeuses Fêtes de fin d'année !
L'équipe Cousteau Découvertes !
Dear Parents,
The special
Christmas edition of our magazine Cousteau Découvertes will go on sale this
Friday during the magnificent Christmas show that your children are preparing!
We thank the families who have subscribed and
remind you that it is always possible to subscribe for the school year at the
rate of $ 30 or $ 50 (subscription support rate).
Thank you again
for your interest and in advance, Happy Holidays!
The Cousteau Découvertes!
team