English message will follow.
Chers parents,
Cette année, l'équipe pédagogique de l'école Cousteau propose pour les classes de GS à CE2 des séances d'apprentissages hors de la classe, dans la forêt du parc Hunting (à 5min à pied de l'école) un jeudi par mois.
Le but de ce projet est d'intégrer le développement personnel dans les apprentissages et d'accompagner les enfants dans leur conscience des enjeux du développement durable (environnemental, social et économique) pour en faire des citoyens du monde.
Il s'agit de permettre aux enfants de prendre pleinement conscience de qui ils sont et de leur riche potentiel afin de les aider à trouver leur place dans le monde en nouant des liens notamment avec la nature.
Les objectifs principaux sont les suivants :
– Développer la confiance en soi des enfants.
– Avoir une juste estime de soi
– Développer leurs valeurs humanistes (empathie, tolérance, respect, fraternité)
– Renforcer les cinq sens pour apprendre et mieux communiquer.
– Faire de la nature un milieu familier où l'enfant se sent en confiance.
– Baisser le niveau de stress des enfants
– Décloisonner les savoirs et réinvestir ses connaissances en dehors de la classe
Le groupe de CP des deux classes sortira ensemble. De même, pour les GS. Les CE1 et les CE2 sortiront ensemble.
Voici les dates :
GS
(10h15-12h30)
|
CP
(9h-11h30)
|
CE1 et CE2
(9h-12h)
|
08 octobre
12 novembre
10 décembre
21 janvier
25 février
28 avril
26 mai
16 juin
|
01 octobre
05 novembre
03 décembre
14 janvier
18 février
21 avril
12 mai
09 juin
|
24 septembre
22 octobre
26 novembre
07 janvier
04 février
10 mars
07 avril
05 mai
02 juin
|
Comme nous serons en extérieur la plupart du temps, nous vous demandons, s'il vous plaît, de rappeler à votre enfant de s'habiller en conséquence.
La première sortie concernera les CE1 et CE2 et aura donc lieu le jeudi 24 septembre.
Vous recevrez sous peu le formulaire d'autorisation pour toutes les sorties et nous vous demandons de nous le retourner le mardi 22 septembre dernier délai. Sans votre consentement, votre enfant devra rester à l'école dans une autre classe.
Merci d'avance de votre coopération.
Cousteau, L'École Française Internationale de Vancouver
Dear parents,
This year, the teaching team of Cousteau school proposes outdoor learning sessions, in the forest of Hunting Park (5 min walk from the school), one Thursday per month. This program is for the classes of Kindergarten, Grade 1 to Grade 3.
The goal of this project is to integrate personal development in learning and to support children in their awareness of the challenges of sustainable development (environmental, social and economic).
We would like the children to become fully aware of who they are and of their rich potential to help them find their place in the world by creating relations especially with the Nature.
The main objectives are:
- Develop the children's self-confidence
- Have a just self-esteem
- Develop their humanist values (empathy, tolerance, respect, brotherhood)
- Strengthen the five senses to learn and communicate better
- Making nature a familiar environment where the child feels confident
- Lower the level of children's stress
- Remove the knowledge partitions and reuse their knowledge outside the classroom
The Kindergarten students of the 2 classes will be grouped together, like the 1st graders. Grade 2 and 3 will be merged for these outdoor sessions.
Please find below the dates:
KG
(10:15am-12:30pm)
|
Gr.1
(9am-11:30am)
|
Gr.2 & Gr.3
(9am-12pm)
|
October 8
November 12
December 10
January 21
February 25
April 28
May 26
June 16
|
October 1
November 5
December 3
January 14
February 18
April 21
May 12
June 9
|
September 24
October 22
November 26
January 7
February 4
March 10
April 7
May 5
June 2
|
As we will be in outdoors most of the time, please remind your child to dress appropriately.
The first session is for the Grade 2 and 3 students. It will take place on Thursday, September 24.
You will receive shortly the authorization form for all the outdoor sessions.Please return this form on Tuesday, September 22 at the latest. Without your consent, your child will have to stay at school in another class.
Thank you for your cooperation.
Cousteau, The French International School of Vancouver
