English message will follow.
Chers parents,
Pour célébrer la Saint Valentin, l’école Cousteau organise une journée pizza le mardi 16 février 2016. Vous pouvez commander dès à présent une pizza (pepperoni, fromage ou végétarienne), un cookie Saint-Valentin et une boisson pour le déjeuner de votre enfant pour 6,50$.
Veuillez passer votre commande par MunchaLunch sous l’onglet « Fundraising » avant le 5 février 2016. Comme pour toute commande sur MunchaLunch, votre paiement doit être fait par Paypal ou par carte de crédit pour que celle-ci soit traitée.
Nous cherchons quelques parents volontaires pour la distribution des pizzas le 16 février de midi à 13h30. Veuillez vous inscrire sur Sign-up Genius si vous êtes disponible pour nous aider.
Comité CAP Repas chauds
Dear parents
To celebrate Valentine’s day, Cousteau School is organizing a Pizza Day on Tuesday, February 16th, 2016. You can order a slice of pizza (pepperoni, cheese or vegetarian), a Valentine themed cookie and a beverage for your child’s lunch for $6.50.
Please place your pizza order via MunchaLunch under the fundraising tab before February 5th, 2016. As with any MunchaLunch order, your payment needs to be completed via Paypal or your credit card for the order to be processed.
Please place your pizza order via MunchaLunch under the fundraising tab before February 5th, 2016. As with any MunchaLunch order, your payment needs to be completed via Paypal or your credit card for the order to be processed.
We are looking for a few parent volunteers to help us distribute the meals between noon and 1:30pm on Feb. 16th, 2016. Please register at the Sign-up Genius link if you are available to help.
PAC Hot Lunch Committee