La dictée P.G.L. 2016 / P.G.L. Dictation 2016

English message will follow.

Chers parents de GS à la 3e,

Initiée l'année dernière, nous renouvelons notre participation à ce projet canadien de solidarité : la dictée PGL.
Tous les élèves de la Grande section à la troisième feront cette année encore, une dictée pour soutenir la Fondation Paul Gérin Lajoie 

Le thème de cette 25e édition est "Vivre ensemble la diversité" : vous recevrez dès lundi 1er février un feuillet dínformations, par le biais de vos enfants.

Les élèves vont relever le défi de l'orthographe : encouragez leurs efforts grâce à vos dons ! Record à battre : 2 100 dollars.

Calendrier de l'opération :

• Préparation: A partir du 15 Janvier
• Distribution des pochettes de don: lundi 1er février
• Dictée pour toutes les classes: mercredi 3 Février
• Assemblée "pink Day" et annonce des lauréats: mercredi 24 février
• Retour des pochettes: vendredi 26 février.

Merci d'avance,
L'équipe pédagogique.

Cousteau, L'École Française Internationale de Vancouver

---

Dear Parents of K-to-GR.9 students,

Initiated last year, we renewed our participation with the PGL Dictation, a Canadian solidarity project.
All students from Kindergarten to Grade 9 will write a french dictation to support the Paul Gérin Lajoie foundation 

The theme of this 25th edition is "Living The Diversity all together": your children will bring home an information leaflet, on Monday, Feb. 1st.

Students will take the spelling challenge: please encourage their efforts with your donations! Record to beat: 2,100 dollars.

Calendar:

• Preparation: From January 15
• Distribution of donation kits: Monday, February 1
• Dictation for all classes: Wednesday, February 3
• "Pink day" assembly and announcement of laureates: Wednesday: February 24
• Return of donations: Friday, February 26.

Thank you in advance.
The educational team.

Cousteau, The French International School of Vancouver